Unser Besuch bei VIER PFOTEN Romania / Vizita noastra la VIER PFOTEN România
******* Mai jos în român / Unten auf rumänisch *********
Am ersten Tag unseres gemeinsamen Besuches in Rumänien durften wir Dr. Anca Tomescu kennenlernen, eine der vordersten Kämpferinnen gegen das Leid der rumänischen Streunerhunde und -katzen. Wir trafen sie im VIER PFOTEN-Tierheim “Speranta” /Hoffnung , wo 600 Hunde beherbergt werden können und in dem sie eine kleine intergrierteTierklinik betreibt. Frau Tomescu ist seit 14 Jahren aktiv in der Versorgung von Streunertieren tätig. Sie ist die Leiterin von Stray Animal Care SAC von Rumänien, ebenfalls ein Projekt von VIER PFOTEN Romania.
Wir besichtigten das Tierheim. Zahlreiche Hunde, teils in Rollwagen, kamen uns entgegen und begrüßten uns freudig. In einem Krankenzimmer waren querschnittsgelähmte Hunde untergebracht, die noch in Behandlung sind, in einem anderen Raum Hunde, die an verschiedenen Erkrankungen leiden und ebenfalls aktuell noch behandelt werden. Es gab einen kleinen Operationsraum, ein größerer ist im Bau.
Wir konnten die Hündin Grivita, die versteckt unter einem Wohnwagen lag, entdecken. Verständlicherweise ist sie Menschen gegenüber mehr als misstrauisch! Grivita ist durch ihren entsetzlichen Leidensweg zu einem Symbol der Situation der Streunerhunde Rumäniens geworden! Ihr wurde im Oktober 2013, als die Jagd auf die Streuner offiziell begann von einem brutalen Sadisten mit einem schweren Gegenstand der Oberkiefer zertrümmert! Grivita hatte das Glück, dass die Menschen, die sie jahrelang als friedliche Straßenhündin in ihrem angestammten Revier betreut hatten, sich an VIER PFOTEN wenden konnten und ihr dort sofort geholfen wurde! Man kann nur in Ansätzen erahnen, wie vielen Streunern dies nicht vergönnt ist, wie viel nichtdokumentiertes Leid es in Rumänien gibt . Am Beispiel dieser Hündin, die gerettet werden konnte, lässt sich die Kostbarkeit der Arbeit der Tierschutzorganisationen besonders gut erkennen.
In einem Aufenthaltsraum setzten wir uns mit dem VIER PFOTEN- Team zu einem intensiven Gespräch zusammen. Frau T. berichtete über ihre Arbeit und selbstverständlich befürwortet sie einzig und allein das Programm “catch, neuter, release”, die einzige Methode, die auch von der WHO als effizient anerkannt ist.
Aus ihren Berichten, die sich mit denen weiterer Organisationen deckten, wurde deutlich, wie viel Gegenwehr es von behördlicher Seite gegen Hilfsprojekte gibt! Sie stehen dem Anliegen, die korrupte Maschinerie der Geldmacherei (Sicherung von Hunde-Nachschub durch Nicht- Kastration) aufrechtzuerhalten, im Weg.
So wurde VIER PFOTEN Romania mit Frau Dr. Tomescu bereits viermal von ihrem Standort vertrieben und musste einmal mit Hunderten von Hunden innerhalb von vier Tagen in ein anderes Areal umziehen Im September 2013 wurde ihr plötzlich der Zugang zu dem Shelter Pallady der ASPA verwehrt, wo sie damals regelmäßig Streuner im Einverständnis mit der Stadt Bukarest kastrierte! Gleichzeitig wurde ihr gesamtes tierärztliches Material beschlagnahmt und die bis dahin durchgeführte Methode des Kastrierens und Wiederaussetzens verboten. Im März dieses Jahres erfolgte ein Überfall durch die ASPA auf das von ihr betreute Tierheim. Die Hundefänger misshandelten und stahlen18 Hunde, die sich in der Obhut von VIER PFOTEN Romania befanden und frisch operiert waren. Aus dem Tierheim wurden insgesamt 75 Hunde in äußerst brutaler Weise entwendet. Bei diesem gewalttätigen Übergriff starben vier Hunde! Hinterlassen wurde ein Ort der Verwüstung, da massiv Gerätschaften und Gehege zertört wurden.
Frau Dr Tomescu arbeitet trotz aller Widrigkeiten weiter. VIER PFOTEN Romania gebührt unser höchster Respekt und unsere Hochachtung, genauso wie den anderen Organisationen, mit deren Vertretern wir am folgenden Tag Gespräche auf dem Universitätsplatz führten.
Unsere Delegation ist nicht nur nach Rumänien gekommen, um Informationen einzuholen, sondern auch, um Lösungsvorschläge zu erarbeiten. So konnten wir in Erfahrung bringen, dass VIER PFOTEN Romania anbieten, in rumänische Städte und Gemeinden zu fahren, um vor Ort Kastrationen durchzuführen. Für solche Aktionen gibt es ein Klinikmobil. Am nächsten Tag hatten wir einen Termin bei dem Vizebürgermeister der Gemeinde Snagow, der lobenswerterweise (seit Aussetzen des Gesetzes 912) seit dem 20.05. nicht mehr einfangen lässt. Um ihn auf diesem guten Weg weiter zu unterstützen, nahmen wir das explizite Angebot von VIER PFOTEN Romania für Snagow freudig auf und fassten den Plan, dem Vizebürgermeister dieses Angebot zu unterbreiten.
******* Consecutiv în român / Nachfolgend auf rumänisch *********
În prima zi a vizitei noastre comune în România am avut placerea sa o cunoaștem pe dna. dr. Anca Tomescu, una din luptatoarele de prima marime împotriva suferințelor câinilor i pisicilor din strada, de la VIER PFOTEN România. Am întâlnit-o întâi la biroul din centrul Bucureștiului, dupa care ne-am deplasat împreuna cu ea la adapostul VIER PFOTEN “Speranța”, unde sunt adapostiți 600 de câini și unde exista și o mica clinica veterinara integrata. Doamna Tomescu are 14 ani de activitate în slujba animalelor fara stapân și este director al programului Stray Animal Care, SAC, în România, acesta fiind tot un proiect al Vier Pfoten.
Vizitam adapostul. Multi câini, unii în carucior, ne-au venit în întâmpinare și ne-au salutat cu bucurie. Într-o încapere sanitara mai erau deasemena îngrijiți alți câini cu paralizie a sistemului nervos central, aflați înca în tratament, într-o alta încapere se gaseau câini care sufereau de diferite boli și care se aflau actualmente în tratament. Exista o mica sala de operații și o alta, mai mare, în construcție.
Am putut sa o vedem pe cațeaua Grivița, care se ascundea sub o rulota. Se înțelege de la sine ca ea este mai mult decât neîncrezatoare vis-a-vis de oameni! Grivița, prin suferința îndurata, a devenit un simbol al situației câinilor fara stapân din România! Ei i-a fost retezat maxilarul superior în octombie 2013, când oficial a început vânatoarea autoritaților asupra câinilor fara stapân. Maxilarul superior i-a fost strivit cu brutalitate de un sadist, cu un obiect greu! Grivița a avut norocul ca oamenii, care o îngrijisera în zona lor, de ani de zile și care o știau de cațea blânda a strazii, s-au adresat celor de la Vier Pfoten, iar acolo i s-a oferit imediat ajutor! Putem numai de departe sa presupunem câți câini ai strazii nu au avut parte de asemena noroc și câta suferința neconsemnata exista în România.
Din exemplul acestei cațele ni se dezvaluie cât de prețioasa este munca organizațiilor de protecție a animalelor.
Într-o încapere anexa, ne-am așezat cu echipa de la VIER PFOTEN la o discuție intensa. Doamna Tomescu ne spune despre munca ei și bineînțeles confirma metoda “catch, neuter, release” (“prinde, sterilizeaza, elibereaza”) ca fiind singurul program eficient, recunoscut ca atare și de catre WHO (Organizația Mondiala a Sanatații).
Din spusele dânsei – care au acoperire în cele afirmate și de alte organizații – ne-a devenit clar, câta opoziție exista din partea autoritaților împotriva proiectelor care ofera ajutor! Acestea stau în calea mașinariei corupte de facut bani, pentru care e necesara refacerea populației de câini, prin neaplicarea castrarilor.
Astfel VIER PFOTEN Romania, cu doamna Tomescu, au fost scoși de patru ori din locațiile lor, iar o data au trebuit sa se mute împreuna cu sute de câini în interval de patru zile, întro alta locație. În septembrie 2013 l-i s-a interzis brusc accesul în adapostul Pallady al ASPA, unde ei efectuau castrari la intervale stabilite cu autoritațile orașenești! În același timp s-au confiscat toate materialele și inventarul medical și s-a interzis castrarea și reteritorializarea, metoda practicata pâna la acel moment. În martie anul curent, a avut loc un atac al ASPA asupra unui adapost supervizat de dânsa. Hingherii au maltratat și furat 18 câini, care se aflau sub tutela Vier Pfoten Romania și care erau proaspat operați. În total din adapost au fost ridicați cu brutalitate 75 de câini. În cursul acestui atac violent au murit 4 câini! În urma a ramas un loc pustiit, aparatele și țarcurile fiind distruse masiv.
Doamna Tomescu lucreaza cu toate acestea mai departe. Avem cel mai mare respect și toata considerația fața de VIER PFOTEN Romania, la fel cum avem și fața de celelalte organizații, cu ai caror reprezentanți am vorbit în ziua urmatoare în Piața Universitații.
Delegația noastra nu a mers în România numai pentru a aduna informații, ci și pentru a elabora propuneri și soluții. Astfel am aflat ca VIER PFOTEN Romania ofera orașelor și comunelor române posibilitatea intervenției la fața locului pentru efectuarea de castrari. Pentru aceste acțiuni exista o clinica mobila (rulota). În urmatoarea zi aveam programata o întâlnire cu vice-primarul comunei Snagov, care, în mod laudabil, oprise capturarile începând cu 20.06. (când s-a suspendat Legea 912). Pentru a-l susține sa ramâna pe acest drum, am preluat cu bucurie oferta explicita a celor de la VIER PFOTEN Romania pentru Snagov, pe care ne-am propus sa o prezentam vice-primarului.
